« La genèse d'Aparté médiation est une belle histoire. Nous avons suivi une formation à distance de haut vol pour devenir médiateur. Nous ne nous connaissions pas mais il y a eu une alchimie entre plusieurs personnes. Sur le groupe de 25, 16 ont décidé de construire ensemble une structure », raconte Bruno Lefebure, président de l'association basée Marseille. Elle comprend quinze avocats - « d’horizons divers et variés. Les conseils sont minoritaires » - et une universitaire.

Pour Nathalie Le Brun, secrétaire d’Aparté médiation, « cette structure à trois objectifs : promouvoir ce mode amiable de résolution des litiges auprès des avocats, des magistrats et du grand public ; recruter des médiateurs pour faire face à une demande en hausse ; recevoir des dossiers de médiation émanant des tribunaux, d’autres confrères etc. »